ISAF recunoaşte că a ucis, din eroare, doi civili afgani

Autorităţile din cadrul provinciei Kunar au anunţat încă de miercuri că două femei şi un copil au fost ucişi în cursul nopţii precedente în cadrul unui bombardament aerian soldat cu moartea a 14 insurgenţi.

Într-un comunicat, ISAF explică faptul că militarii au fost ţinta unor focuri de armă în timp ce evacuau mai multe locuinţe.

"Militarii au replicat, ucigând un insurgent şi ceea ce s-a dovedit a fi două femei în spatele cărora se ascundea acesta", potrivit coaliţiei.

În cursul operaţiunii, ISAF susţine că "a ucis 17 insurgenţi, între care combatanţi străini" şi "a arestat un presupus insurgent". Militarii "erau în căutarea unui oficial de rang înalt al Al-Qaida", potrivit forţei NATO.

Situată la graniţa cu Pakistanul, provincia instabilă Kunar este un bastion al talibanilor şi o presupusă ascunzătoare a combatanţilor Al-Qaida. NATO a dezminţit recent informaţiile din presă privind reimplantarea combatanţilor străini ai Al-Qaida în regiunile frontaliere din estul Afganistanului.

Violenţele s-au intensificat în ultimele luni în Kunar, unde forţele NATO au comis mai multe erori, potrivit autorităţilor locale, în parte recunoscute de NATO.

Preşedintele afgan Hamid Karzai, care întreţine relaţii din ce în ce mai tensionate cu aliaţii săi occidentali, reproşează periodic ISAF că provoacă victime civile în timpul operaţiunilor desfăşurate.

Victimele civile reprezintă un subiect sensibil în Afganistan, unde zece ani de prezenţă militară alimentează resentimentul antioccidental.

Cei 132.000 de militari ai NATO, dintre care două treimi sunt americani, luptă, alături de Guvernul de la Kabul, împotriva insurgenţilor talibani de la înlăturarea lor de la putere de către o coaliţie internaţională la sfârşitul lui 2001.